jueves 25 abril 2024
InicioNo categorizadoNuevas retahílas

Nuevas retahílas

Desde hace tiempo, se viene descuidando el cultivo de la memoria, en beneficio de la razón, con el argumento de que no es necesaria, aunque nadie aporta datos convencibles. Todo en favor de la inteligencia que sí están todos de acuerdo en que es muy necesaria desarrollarla. Cada día hay más enfermos de Alzheimer y hay quien afirma que es debido a que no desarrollaron bien la memoria o, al menos, admiten que es bueno hacerles recordar datos del pasado y avivar su memoria, como solución o remedio a su enfermedad. 

También, en la escuela, que había tiempo para enseñar más conocimientos que ahora, ¡cuántas materias nuevas  les han asignado a la escuela, y cuántas se pide, cada día, que se estudien en la misma –desconociendo por completo cuál es la labor de ella–! Antes teníamos tiempo para estudiarlo todo y sin repetirlo tantas veces como pasa con las nuevas leyes educativas y se practicaban unos ejercicios para cultivar la memoria. Uno de ellos se llamaba “retahílas” y en mi largo peregrinar recopilando la tradición oral, he conseguido recoger muchas. Algunas de ellas, como las “Retahílas del cura”, las “Retahílas  del pollo” y otras, ya las he publicado en este medio de comunicación, el semanario “El Sol de Antequera”, pero hay otras, muy interesantes también, que merecen la pena que se publiquen, para que nunca se pierdan y para que sean testimonio de una enseñanza, ahora que tanto se habla de la nueva Ley de Educación, hoy  muy alejada de la de antes. Además, en esta época de pandemia en la que se tienen que tener todo tipo de precauciones, tanto en casa, como en la escuela, se pueden practicar, ya que podrían cumplirse todos los requisitos para evitar el contagio y pasarlo bien en familia, este juego de retahílas.

Las retahílas constaban de unos versos, en forma de estribillo, que se iban repitiendo cada vez que un  niño o una niña iba agregando un nuevo verso con un elemento distinto; verso que había que recordarlo en el mismo orden en que se había recitado o cantado. Esto les hacía prestar atención y cultivar la memoria, dos aspectos más que interesantes y que hoy se suelen descuidar. Ya, por aquello de tener los móviles siempre a mano, hasta los nombres y los teléfonos de los familiares y amigos los olvidamos, incluso algo que es aún peor, nuestros datos personales: DNI, teléfono de casa o móvil y el de nuestros familiares y amigos. ¡Cuántas veces nos hemos visto en más de un problema al quedarnos sin batería y no poder llamar a la persona con la que habíamos quedado porque no recordamos su móvil!Tienen que imaginarse, los que nunca hayan practicado estas retahílas, el orden de la clase, que solía ser por edad –cuando eran clases unitarias–, de mejores alumnos a los peores, por estatura o por cualquier otro criterio,  cómo cada uno iba añadiendo un elemento a la retahíla y cómo tenían que prestar la máxima atención posible para recordar todos los elementos citados por los demás compañeros, y en el mismo orden. Valgan estos ejemplos de retahílas:

LA PULGA Y EL PIOJO

La pulga y el piojo

se quieren casar;

y no tienen pan para convidar.

Responde una hormiga

desde su hormigal:

Siga así la boda,

que yo traeré el pan.

Contentos estamos,

si pan ya tenemos.

Por falta de carne,

no nos casaremos.

Y sale una ovejades

de su sestero:

Siga así la boda,

yo te haré un caldero.

Contentos estamos,

carne tenemos;

por falta de vino,

no nos casaremos.

Y sale un mosquito

desde su tinaja:

Siga así la boda,

yo traeré una carga.

Contentos estamos,

vino ya tenemos;

por falta madrina

no nos casaremos.

Y sale una rata

desde su cocina:

Siga así la boda,

yo soy la madrina.

Contentos estamos,

madrina tenemos;

por falta padrino

no nos casaremos.

Y sale un lagarto

desde los caminos:

Siga así la boda,

yo seré el padrino.

Contentos estamos,

padrino tenemos.

Por falta de cura,

no nos casaremos.

Y sale un ratón,

desde su “setura”(sic).

Siga así la boda,

yo seré el cura.

Estando el gasto hecho

y la gente junta,

vino un gato negro

y se comió al cura

y se quedaron sin casar.

Al contrario de esta retahíla en la que los novios no se pueden casar, en esta otra variante, sí se casan y, como se suele decir, los novios terminaron felices y agradecidos a Dios:

VARIANTE

El viejo y la pulga

se quieren casar;

por falta de pan

no se casarán.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ha saltado la hormiga

desde la hormiguera:

– Hágase la boda,

yo pondré una fanega.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ya estamos contentos,

pan ya tenemos;

por falta de vino

no nos casaremos.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ha saltado el mosquito

desde la bodega:

-Hágase la boda, 

yo pondré una botella.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ya estamos contentos,

vino ya tenemos;

por falta de agua 

no nos casaremos.

¡Con el run, con el alma, tun!

Ha saltado la rana

desde una charca:

Hágase la bod

ayo pondré una jarra.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ya estamos contentos,

agua ya tenemos;

por falta de carneno

nos casaremos.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ha saltado un conejo

detrás de una mata:

Hágase la boda,

yo pondré una pata.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ya estamos contentos,

carne ya tenemos;

por falta de cura

no nos casaremos.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ha saltado el grajo,

desde las alturas:

– Hágase la boda,

yo seré el señor cura. 

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ya estamos contentos,

cura ya tenemos;

por falta de padrino,

no nos casaremos.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ha saltado el grillo,

debajo de un pino:

– Hágase la boda

yo seré el padrino.

¡Con el run, 

con el alma, tun!

Ya estamos contentos,

y nos casaremos;

le damos las gracias

al mundo entero.

En esta otra retahíla, que también ofrezco dos variantes, el tema es algo más serio y poco agradable:

PERIQUILLO, EL AGUAOR

Periquillo el aguaor,

fue a por agua y se ahogó

muerto lo llevan en un serón;

el serón era de paja,

muerto lo llevan en una caja;

la caja era de un pino,

muerto lo llevan en un pepino;

el pepino era zocato,

muerto lo llevan en un zapato;

el zapato era de un viejo,

muerto lo llevan en un pellejo;

el pellejo era de aceite,

muerto lo llevan en un bonete;

en la puerta del cura,

le sacaron las asaduras;

en la puerta del sacristán,

se las acabaron de sacar.

Muy parecida es esta otra retahíla, pero que está más destinada a jugar en el meceoro columpio que para la escuela y desarrollar, así,  la atención y la memoria con ella:

VARIANTE DE PERIQUILLO, EL AGUAOR

Periquillo, el aguaor,

fue a por agua y se ahogó;

muerto lo llevan

en un serón;

el serón era de paja,

muerto lo llevan

en una caja;

la caja era de pino,

muerto lo llevan

en un pepino;

el pepino era zocato,

muerto lo llevan

en un zapato;

el zapato era de un viejo,

muerto lo llevan

en un pellejo;

el pellejo era de aceite,

muerto lo llevan

en un bonete;

el bonete era colorado,

muerto lo llevan

a mortajado.

En la puerta del cura,

le sacaron las asaduras;

en la puerta del sacristán,

se la acabaron de sacar.

La chiquitica, la grandecica,

el boquerón que se apee;

la niña del merceor,

que viene el demonio con un tirón.

Esta otra retahíla es más sencilla, ya que sólo se trata de ir añadiendo elementos, pero que es mucho más difícil de retener, sobre todo si hay muchos participando, ya que pueden llegar a ser muy numerosos los elementos que hay que recordar y en el mismo orden:

LA MOSCA Y LA MORA

Estando la mora en su lugar,

vino la mosca  a hacerle mal;

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando la mosca en su lugar,

vino la araña a hacerle mal;

la araña a la mosca,

 la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando la araña en su lugar

,vino el ratón a hacerle mal;

el ratón a la araña, 

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el ratón en su lugar,

vino el gato a hacerle mal;

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el gato en su lugar,

vino el perro en su lugar;

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el perro en su lugar

vino el palo a hacerle mal;

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el palo en su lugar,

vino la lumbre a hacerle mal;

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando la lumbre en su lugar,

vino el agua a hacerle mal;

el agua a la lumbre,

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el agua en su lugar,

vino el buey a hacerle mal;

el buey al agua,

el agua a la lumbre,

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el buey en su lugar,

vino el hombre a hacerle mal;

el hombre al buey,

el buey al agua,

el agua a la lumbre,

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el hombre en su lugar,

vino la lluvia a hacerle mal;

la lluvia al hombre,

el hombre al buey,

el buey al agua,

el agua a la lumbre,

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando la lluvia en su lugar,

vino el sol a hacerle mal;

el sol a la lluvia,

la lluvia al hombre,

el hombre al buey,

el buey al agua,

el agua a la lumbre,

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola;

estando el sol en su lugar,

vino la noche a hacerle mal;

la noche al sol,

el sol a la lluvia,

la lluvia al hombre,

el hombre al buey,

el buey al agua,

el agua a la lumbre,

la lumbre al palo,

el palo al perro,

el perro al gato,

el gato al ratón,

el ratón a la araña,

la araña a la mosca,

la mosca a la mora,

ella mora, lista y sola.

Todas estas retahílas han sido recopiladas por mí en tres pueblos: Uno de Granada, Puerto Lope, otro de Jaén, Siles y otro de Málaga, Ardales.

Más información edición digital www.elsoldeantequera.com y de papel.
¡Suscríbase y recíbalo en casa o en su ordenador, antes que nadie (suscripción)
 
NOTICIAS RELACIONADAS

Más recientes